按键：J 下一个 ayah · K 上一个 ayah
声音的J/K演奏朗诵
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
音译: Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
你说: 我求庇于曙光的主,
- 2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
音译: Min sharri ma khalaq
免遭他所创造者的毒害;
- 3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
音译: Wa min sharri ghasiqin iza waqab
免遭黑夜笼罩时的毒害;
- 4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
音译: Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad
免遭吹破坚决的主意者的毒害;
- 5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
音译: Wa min shar ri haasidin iza hasad
免遭嫉妒时的毒害。
翻译版：zh.jian
诗歌音频：Mishary Rashid Alafasy（128kbps，通过 islamic.network CDN）。
文本和翻译：api.alquran.cloud · Uthmani 阿拉伯语。
如果阿耶的意思不清楚，请询问合格的老师——尤其是法律和信仰方面的问题。