按键:J 下一个 ayah · K 上一个 ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
音译: Al haaku mut takathur
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
- 2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
音译: Hatta zurtumul-maqaabir
直到你们去游坟地。
- 3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
音译: Kalla sawfa ta'lamoon
真的, 你们将来就知道了。
- 4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
音译: Thumma kalla sawfa ta'lamoon
真的, 你们将来就知道了。
- 5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
音译: Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽),
- 6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
音译: Latara-wun nal jaheem
你们必定看见火狱,
- 7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
音译: Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
然後, 你们必亲眼看见它。
- 8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
音译: Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
在那日, 你们必为恩泽而被审问。
翻译版:zh.jian
诗歌音频:Mishary Rashid Alafasy(128kbps,通过 islamic.network CDN)。
文本和翻译:api.alquran.cloud · Uthmani 阿拉伯语。
如果阿耶的意思不清楚,请询问合格的老师——尤其是法律和信仰方面的问题。