Tugmalar: J keyingi oyat · K oldingi oyat
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Transliteratsiya: Alam nashrah laka sadrak
Сенинг кўксингни кенг қилиб қўймадикми?
- 2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Transliteratsiya: Wa wa d'ana 'anka wizrak
Ва сенинг юкингни енгиллатмадикми?
- 3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Transliteratsiya: Allazee anqada zahrak
У сенинг елкангни босиб турган эди.
- 4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Transliteratsiya: Wa raf 'ana laka zikrak
Ва сенинг зикрингни юқори кўтардик.
- 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Transliteratsiya: Fa inna ma'al usri yusra
Бас, албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир.
- 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Transliteratsiya: Inna ma'al 'usri yusra
Албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир.
- 7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Transliteratsiya: Fa iza faragh ta fansab
Фориғ бўлсанг, ибодатига урингин.
- 8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
Transliteratsiya: Wa ilaa rabbika far ghab
Ва фақат Роббингга рағбат қил.
Tarjima nashri: uz.sodik
Oyat audiosi: Mishary Rashid Alafasy (islamic.network CDN orqali 128kbps).
Matn va tarjimalar: api.alquran.cloud · Usmon arabcha.
Agar oyatning ma'nosi tushunarsiz bo'lsa, malakali o'qituvchidan so'rang - ayniqsa huquqiy va diniy masalalar bo'yicha.