යතුරු: J next ayah · K පෙර ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
අබූ ලහබ්ගේ දෑත විනාශ වී ගියාදෙන්! ඔහුම විනාශ වී ගියාදෙන්!
- 2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
ඔහුගේ වස්තුවද, ඔහු එක්රැස් කර තබා ඇති දැයද ඔහුට කිසිම ප්රයෝජනයක් අත් කර දෙන්නේ නැත.
- 3
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Sa yas laa naran zaata lahab
ඉතාමත් ඉක්මනින් ඔහු, දළු ලා දැවෙන ගින්න අත් කර ගනු ඇත.
- 4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Wam ra-atuh hamma latal-hatab
දර උසුළාගෙන යන ඔහුගේ බිරිඳ නම්-
- 5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Fee jeediha hab lum mim-masad
ඇයගේ ඛෙල්ලෙහි දැවටී ඇති ඉඳි කෙඳි වලින් අඹරන ලද කඹයයි. (එමගින් තොණ්ඩුවක් දමනු ලැබ ඇයද විනාශ වී යන්නීය).
පරිවර්තන සංස්කරණය: si.naseemismail
ශ්රව්ය පදය: මිෂාරි රෂීඩ් ඇලෆාසි (128kbps islamic.network CDN හරහා).
පෙළ සහ පරිවර්තන: api.alquran.cloud · Uthmani Arabic.
ayah හි තේරුම අපැහැදිලි නම්, සුදුසුකම් ලත් ගුරුවරයෙකුගෙන් විමසන්න - විශේෂයෙන්ම නීතිමය සහ විශ්වාස කටයුතු සඳහා.