Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 96 Al-Alaq — Аят 12

سُورَةُ العَلَقِ · Мекканская · Elmir Kuliev

12

أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

или призывал к богобоязненности?

aw amara bil-taqwā

Слово за словом

  • أَوْ aw Or
  • أَمَرَ amara he enjoins
  • بِٱلتَّقْوَىٰٓ bil-taqwā [of the] righteousness
Тафсир · Al-Sa'di
О грешник! Ты посмел чинить препятствия молящемуся. А вдруг этот молящийся знал истину, придерживался ее и призывал к благочестию других людей? А если так, то можно ли препятствовать этому? Разве, мешая ему, ты не проявляешь величайшую враждебность к Аллаху и сопротивление истине? Чинить подобные препятствия может лишь тот, кто сбился с правого пути и вводит в заблуждение других.