Сура 96 Al-Alaq — Аят 10
10
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
рабу, когда тот молится?
ʿabdan idhā ṣallā
Слово за словом
- عَبْدًا ʿabdan A slave
- إِذَا idhā when
- صَلَّىٰٓ ṣallā he prays
Тафсир · Al-Sa'di
Аллах наделил человека богатством и пропитанием. Однако зачастую человек оказывается невежественен и несправедлив. При виде своего богатства он становится нечестив и распутен, превозносится над руководством Господа, забывает о том, что вернется к Нему, и перестает страшиться Его возмездия. Он не только сам не следует прямым путем, но и призывает других свернуть с него. Он мешает им совершать намаз - самое прекрасное из повелений религии. Поэтому далее Аллах обратился к этому закоренелому грешнику и сказал: