سورة 89 Al-Fajr — الآية 25
25
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ
ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحدٌ ولا يقدر أن يُعذِّبَ مثل تعذيب الله من عصاه، ولا يستطيع أحد أن يوثِقَ مثل وثاق الله، ولا يبلغ أحدٌ مبلغه في ذلك.
fayawma-idhin lā yuʿadhibu ʿadhābahu aḥadun
كلمة بكلمة
- فَيَوْمَئِذٍۢ fayawma-idhin So that Day
- لَّا lā not
- يُعَذِّبُ yuʿadhibu will punish
- عَذَابَهُۥٓ ʿadhābahu (as) His punishment
- أَحَدٌۭ aḥadun anyone
التفسير · Tafsir Muyassar
ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحدٌ ولا يقدر أن يُعذِّبَ مثل تعذيب الله من عصاه، ولا يستطيع أحد أن يوثِقَ مثل وثاق الله، ولا يبلغ أحدٌ مبلغه في ذلك.