سورہ 84 Al-Inshiqaaq — آیت 1
1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
جب آسمان پھٹ جائے گا
idhā l-samāu inshaqqat
لفظ بہ لفظ
- إِذَا idhā When
- ٱلسَّمَآءُ l-samāu the sky
- ٱنشَقَّتْ inshaqqat is split asunder
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
گزشتہ سورت میں ہم نے آسمان کے پھٹنے کی تشریح کی ہے۔ یہاں جو بات اضافی آئی ہے وہ یہ ہے کہ یہ کام اللہ کی اطاعت میں ہوگا۔ اور یہ کہ وہ اس بات کا ذمہ دار اور مستحق ہے کہ ایسا کرے اور اللہ کے اس حق کو ادا کرے کیونکہ اللہ کا حق ہے کہ اس کے احکام کی اطاعت کی جائے۔