Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 75 Al-Qiyaama — Аят 29

سُورَةُ القِيَامَةِ · Мекканская · Elmir Kuliev

29

وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

Голень сойдется с голенью (тяготы мирской жизни объединятся с тяготами последней жизни или голени человека будут сложены вместе в саване),

wal-tafati l-sāqu bil-sāqi

Слово за словом

  • وَٱلْتَفَّتِ wal-tafati And is wound
  • ٱلسَّاقُ l-sāqu the leg
  • بِٱلسَّاقِ bil-sāqi about the leg
Тафсир · Al-Sa'di
Умирающему станет ясно, что настала пора расставания с этим миром.