Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 75 Al-Qiyaama — Ayah 17

سُورَةُ القِيَامَةِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

17

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ

به‌ڕاستی له‌سه‌ر ئێمه‌یه کۆکردنه‌وه‌و خوێندنه‌وی.

inna ʿalaynā jamʿahu waqur'ānahu

Word by word

  • إِنَّ inna Indeed
  • عَلَيْنَا ʿalaynā upon Us
  • جَمْعَهُۥ jamʿahu (is) its collection
  • وَقُرْءَانَهُۥ waqur'ānahu and its recitation
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
{كۆكردنه‌وه‌ى قورئان و رونكردنه‌وه‌ى له‌سه‌ر خواى گه‌وره‌یه‌} [ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ (١٧) ] به‌ دڵنیایى كۆكردنه‌وه‌ی قورئان له‌ سینگتدا، وه‌ دواتریش خوێندنه‌وه‌ی له‌سه‌ر ئێمه‌یه‌و ئێمه‌ فێرت ئه‌كه‌ین.