Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 74 Al-Muddaththir — Ayah 53

سُورَةُ المُدَّثِّرِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

53

كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْءَاخِرَةَ

نه‌خێر ئه‌وانه به‌هیچ شتێك داناچڵه‌کێن به‌ڵکو له دواڕۆژ ناترسن.

kallā bal lā yakhāfūna l-ākhirata

Word by word

  • كَلَّا ۖ kallā Nay
  • بَل bal But
  • لَّا lā not
  • يَخَافُونَ yakhāfūna they fear
  • ٱلْـَٔاخِرَةَ l-ākhirata the Hereafter
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ كَلَّا ] نه‌خێر شتی وانابێ [ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ (٥٣) ] به‌ڵكو ئه‌وان بۆیه‌ ئیمان ناهێنن چونكه‌ ترسی ڕۆژی قیامه‌تیان نیه‌و باوه‌ڕیان پێى نیه‌.