سورہ 74 Al-Muddaththir — آیت 27
27
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ
اور تم کیا سمجھے کہ سقر کیا ہے؟
wamā adrāka mā saqaru
لفظ بہ لفظ
- وَمَآ wamā And what
- أَدْرَىٰكَ adrāka can make you know
- مَا mā what
- سَقَرُ saqaru (is) Hell
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
ساصلیہ سقر (74:26) ” اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ دوزخ ؟ “ یہ بہت ہی خوفناک چیز ہے۔ ہماری قوت مدرکہ سے وراء ہے۔ اور اس اجمال اور عدم علم کے بعد دوزخ کی بعض شدید خصوصیات بتائی جاتی ہیں۔
لا تبقی ولا تذر (74:27) ” نہ باقی رکھے اور نہ چھوڑے “۔ جھاڑو دے کر سب کچھ نکل جانے والی ہے اور سب کچھ مٹا دینے والی ہے۔ کوئی چیز بھی اس کے سامنے کھڑے نہیں رہ سکتی۔ اور نہ اس سے کوئی چیزرہتی ہے۔ اور نہ اس سے کوئی چیز زیادہ ہوتی ہے ، وہ سب کچھ فنا کردیتی ہے۔
اب انسان کے ساتھ اس کا سلوک کیا ہے۔