سورہ 69 Al-Haaqqa — آیت 49
49
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض اس کو جھٹلانے والے ہیں
wa-innā lanaʿlamu anna minkum mukadhibīna
لفظ بہ لفظ
- وَإِنَّا wa-innā And indeed, We
- لَنَعْلَمُ lanaʿlamu surely know
- أَنَّ anna that
- مِنكُم minkum among you
- مُّكَذِّبِينَ mukadhibīna (are) deniers
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
وانا .................... مکذبین (96 : 94) ” اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں کچھ لوگ جھٹلانے والے ہیں “۔ لیکن بعض لوگوں کے جھٹلانے سے حقیقت نہیں بدل جاتی ۔ اس طرح تمہارا یہ فعل حقائق کو نہیں بدل سکتا۔