Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 68 Al-Qalam — Ayah 20

سُورَةُ القَلَمِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

20

فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ

ئیتر وه‌ك باخێکی لێهات؛ که هه‌مووی چنرابێته‌وه‌و هیچی پێوه نه‌ما بێت...

fa-aṣbaḥat kal-ṣarīmi

Word by word

  • فَأَصْبَحَتْ fa-aṣbaḥat So it became
  • كَٱلصَّرِيمِ kal-ṣarīmi as if reaped
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ (٢٠) ] وه‌ وه‌كو شه‌وى تاریكى لێهات، وه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ به‌رهه‌می ڕنرابێت و هیچ شتێكی پێوه‌ نه‌مابێت، (تاوان و نیاز خراپى هۆكاره‌ بۆ له‌ناوچوونى سه‌روه‌ت و سامان و به‌رهه‌م و باخ و بێستان).