تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 64 At-Taghaabun — الآية 2

سُورَةُ التَّغَابُنِ · مدنية · King Fahad Quran Complex

2

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌۭ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌۭ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

الله هو الذي أوجدكم من العدم، فبعضكم جاحد لألوهيته، وبعضكم مصدِّق به عامل بشرعه، وهو سبحانه بصير بأعمالكم لا يخفى عليه شيء منها، وسيجازيكم بها.

huwa alladhī khalaqakum faminkum kāfirun waminkum mu'minun wal-lahu bimā taʿmalūna baṣīrun

كلمة بكلمة

  • هُوَ huwa He
  • ٱلَّذِى alladhī (is) the One Who
  • خَلَقَكُمْ khalaqakum created you
  • فَمِنكُمْ faminkum and among you
  • كَافِرٌۭ kāfirun (is) a disbeliever
  • وَمِنكُم waminkum and among you
  • مُّؤْمِنٌۭ ۚ mu'minun (is) a believer
  • وَٱللَّهُ wal-lahu And Allah
  • بِمَا bimā of what
  • تَعْمَلُونَ taʿmalūna you do
  • بَصِيرٌ baṣīrun (is) All-Seer
التفسير · Tafsir Muyassar
الله هو الذي أوجدكم من العدم، فبعضكم جاحد لألوهيته، وبعضكم مصدِّق به عامل بشرعه، وهو سبحانه بصير بأعمالكم لا يخفى عليه شيء منها، وسيجازيكم بها.