سورة 54 Al-Qamar — الآية 17
17
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ
ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ، ومعانيه للفهم والتدبر، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر، فهل من متعظ به؟
walaqad yassarnā l-qur'āna lildhik'ri fahal min muddakirin
كلمة بكلمة
- وَلَقَدْ walaqad And certainly
- يَسَّرْنَا yassarnā We have made easy
- ٱلْقُرْءَانَ l-qur'āna the Quran
- لِلذِّكْرِ lildhik'ri for remembrance
- فَهَلْ fahal so is (there)
- مِن min any
- مُّدَّكِرٍۢ muddakirin who will receive admonition
التفسير · Tafsir Muyassar
ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ، ومعانيه للفهم والتدبر، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر، فهل من متعظ به؟ وفي هذه الآية وما ناظرها من السورة حث على الاستكثار من تلاوة القرآن وتعلمه وتعليمه.