বিষয়বস্তুতে যান
পবিত্র কুরআন ৪৯টি ভাষায় অনুবাদ ও তিলাওয়াতসহ পড়ুন  পড়া শুরু করুন →
Islam Word Quran & Seerah

সূরা 50 Qaaf — আয়াত 7

سُورَةُ قٓ · মাক্কী · Muhiuddin Khan

7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍۢ

আমি ভূমিকে বিস্তৃত করেছি, তাতে পর্বতমালার ভার স্থাপন করেছি এবং তাতে সর্বপ্রকার নয়নাভিরাম উদ্ভিদ উদগত করেছি।

wal-arḍa madadnāhā wa-alqaynā fīhā rawāsiya wa-anbatnā fīhā min kulli zawjin bahījin

শব্দে শব্দে

  • وَٱلْأَرْضَ wal-arḍa And the earth
  • مَدَدْنَـٰهَا madadnāhā We have spread it out
  • وَأَلْقَيْنَا wa-alqaynā and cast
  • فِيهَا fīhā therein
  • رَوَٰسِىَ rawāsiya firmly set mountains
  • وَأَنۢبَتْنَا wa-anbatnā and We made to grow
  • فِيهَا fīhā therein
  • مِن min of
  • كُلِّ kulli every
  • زَوْجٍۭ zawjin kind
  • بَهِيجٍۢ bahījin beautiful