سورہ 45 Al-Jaathiya — آیت 33
33
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
اور ان کے اعمال کی برائیاں ان پر ظاہر ہوجائیں گی اور جس (عذاب) کی وہ ہنسی اُڑاتے تھے وہ ان کو آگھیرے گا
wabadā lahum sayyiātu mā ʿamilū waḥāqa bihim mā kānū bihi yastahziūna
لفظ بہ لفظ
- وَبَدَا wabadā And (will) appear
- لَهُمْ lahum to them
- سَيِّـَٔاتُ sayyiātu (the) evil
- مَا mā (of) what
- عَمِلُوا۟ ʿamilū they did
- وَحَاقَ waḥāqa and (will) envelop
- بِهِم bihim them
- مَّا mā what
- كَانُوا۟ kānū they used
- بِهِۦ bihi [at it]
- يَسْتَهْزِءُونَ yastahziūna (to) mock
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
آیت نمبر 33
اس کے بعد دوبارہ ان کو شرمندہ کیا جاتا ہے اور یہ اعلان کیا جاتا ہے کہ اب ان کو پوچھنے والا کوئی بھی نہ ہوگا اور ان کا بہت ہی دردناک انجام ہوگا۔