Сура 37 As-Saaffaat — Аят 97
97
قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَٰنًۭا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ
Они сказали: «Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!».
qālū ib'nū lahu bun'yānan fa-alqūhu fī l-jaḥīmi
Слово за словом
- قَالُوا۟ qālū They said
- ٱبْنُوا۟ ib'nū Build
- لَهُۥ lahu for him
- بُنْيَـٰنًۭا bun'yānan a structure
- فَأَلْقُوهُ fa-alqūhu and throw him
- فِى fī into
- ٱلْجَحِيمِ l-jaḥīmi the blazing Fire
Тафсир · Al-Sa'di
Вы высекаете идолов из камней своими руками, а затем поклоняетесь им. Неужели вы предпочитаете поступать таким образом и отказываетесь от искреннего поклонения одному Аллаху?