Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 77
77
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ
جا ته‌نها هه‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌ویشمان هێشته‌وه (که ببنه هۆی ئاوه‌دانکردنه‌وه‌ی زه‌وی سه‌ر له‌نوێ).
wajaʿalnā dhurriyyatahu humu l-bāqīna
Word by word
- وَجَعَلْنَا wajaʿalnā And We made
- ذُرِّيَّتَهُۥ dhurriyyatahu his offspring
- هُمُ humu [they]
- ٱلْبَاقِينَ l-bāqīna the survivors
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ (٧٧) ] وه نه‌وه‌كانیمان هێشته‌وه ئه‌وانه‌ی كه باوه‌ڕیان پێی هێنابوو له‌ناو كه‌شتیه‌كه‌دا ئه‌وان مانه‌وه به‌ڵام خێزان و منداڵی خۆی ئه‌وانه‌ی كه كافر بوون نقوم بوون.