تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 37 As-Saaffaat — الآية 59

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · مكية · King Fahad Quran Complex

59

إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

أحقًا أننا مخلَّدون منعَّمون، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا، وما نحن بمعذَّبين بعد دخولنا الجنة؟ إنَّ ما نحن فيه من نعيم لهُوَ الظَّفَر العظيم.

illā mawtatanā l-ūlā wamā naḥnu bimuʿadhabīna

كلمة بكلمة

  • إِلَّا illā Except
  • مَوْتَتَنَا mawtatanā our death
  • ٱلْأُولَىٰ l-ūlā the first
  • وَمَا wamā and not
  • نَحْنُ naḥnu we
  • بِمُعَذَّبِينَ bimuʿadhabīna will be punished
التفسير · Tafsir Muyassar
أحقًا أننا مخلَّدون منعَّمون، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا، وما نحن بمعذَّبين بعد دخولنا الجنة؟ إنَّ ما نحن فيه من نعيم لهُوَ الظَّفَر العظيم.