تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 37 As-Saaffaat — الآية 57

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · مكية · King Fahad Quran Complex

57

وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ

قال المؤمن لقرينه المنكر للبعث: لقد قاربت أن تهلكني بصدك إياي عن الإيمان لو أطعتك. ولولا فضل ربي بهدايتي إلى الإيمان وتثبيتي عليه، لكنت من المحضرين في العذاب معك.

walawlā niʿ'matu rabbī lakuntu mina l-muḥ'ḍarīna

كلمة بكلمة

  • وَلَوْلَا walawlā And if not
  • نِعْمَةُ niʿ'matu (for the) Grace
  • رَبِّى rabbī (of) my Lord
  • لَكُنتُ lakuntu certainly, I (would) have been
  • مِنَ mina among
  • ٱلْمُحْضَرِينَ l-muḥ'ḍarīna those brought
التفسير · Tafsir Muyassar
قال المؤمن لقرينه المنكر للبعث: لقد قاربت أن تهلكني بصدك إياي عن الإيمان لو أطعتك. ولولا فضل ربي بهدايتي إلى الإيمان وتثبيتي عليه، لكنت من المحضرين في العذاب معك.