Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 33
33
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍۢ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
ئه‌و ڕۆژه به‌ڕاستی هه‌موویان له سزاو ئازاردا هاوبه‌شن، هه‌روه‌ک له دنیادا هاوکار بوون.
fa-innahum yawma-idhin fī l-ʿadhābi mush'tarikūna
Word by word
- فَإِنَّهُمْ fa-innahum Then indeed, they
- يَوْمَئِذٍۢ yawma-idhin that Day
- فِى fī in
- ٱلْعَذَابِ l-ʿadhābi the punishment
- مُشْتَرِكُونَ mush'tarikūna (will be) sharers
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ (٣٣) ] خوای گه‌وره ئه‌فه‌رمووێ: له‌و ڕۆژه‌دا شوێنكه‌وتوان و سه‌ركرده‌كان هه‌ردوولایان له سزای خوای گه‌وره‌دا به‌شدارن هه‌ركه‌س به گوێره‌ى كوفرو تاوانى خۆى.