سورة 37 As-Saaffaat — الآية 171
171
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ
ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.
walaqad sabaqat kalimatunā liʿibādinā l-mur'salīna
كلمة بكلمة
- وَلَقَدْ walaqad And verily
- سَبَقَتْ sabaqat has preceded
- كَلِمَتُنَا kalimatunā Our Word
- لِعِبَادِنَا liʿibādinā for Our slaves
- ٱلْمُرْسَلِينَ l-mur'salīna the Messengers
التفسير · Tafsir Muyassar
ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.