تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 37 As-Saaffaat — الآية 163

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · مكية · King Fahad Quran Complex

163

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.

illā man huwa ṣāli l-jaḥīmi

كلمة بكلمة

  • إِلَّا illā Except
  • مَنْ man who
  • هُوَ huwa he
  • صَالِ ṣāli (is) to burn
  • ٱلْجَحِيمِ l-jaḥīmi (in) the Hellfire
التفسير · Tafsir Muyassar
فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.