Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 123

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

123

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

بێگومان - ئیلیاس - یش له ده‌سته‌ی پێغه‌مبه‌ران و ڕه‌وانه کراوانه (له لایه‌ن ئێمه‌وه‌).

wa-inna il'yāsa lamina l-mur'salīna

Word by word

  • وَإِنَّ wa-inna And indeed
  • إِلْيَاسَ il'yāsa Elijah
  • لَمِنَ lamina (was) surely of
  • ٱلْمُرْسَلِينَ l-mur'salīna the Messengers
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
{بانگه‌وازى ئیلیاس پێغه‌مبه‌ر - صلی الله علیه وسلم - } [ وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (١٢٣) ] وه‌ ئیلیاسیش - صلی الله علیه وسلم - پێغه‌مبه‌رێكی تر بووه‌ له‌ پێغه‌مبه‌ره‌كانی به‌نى ئیسرائیل، یان وتراوه‌: ئیدریس - صلی الله علیه وسلم - بووه‌.