Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 118

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

118

وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

هه‌روه‌ها ڕێنموویی هه‌ردووکیانمان کرد بۆ ڕێگه و ڕێبازی ڕاست و دروست (تا قه‌ومه‌که‌یان سه‌رفراز بکه‌ن).

wahadaynāhumā l-ṣirāṭa l-mus'taqīma

Word by word

  • وَهَدَيْنَـٰهُمَا wahadaynāhumā And We guided both of them
  • ٱلصِّرَٰطَ l-ṣirāṭa (to) the Path
  • ٱلْمُسْتَقِيمَ l-mus'taqīma the Straight
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (١١٨) ] وه‌ هیدایه‌تیشمان دان بۆ ڕێگا ڕاسته‌كه‌ی خوای گه‌وره‌.