سورة 37 As-Saaffaat — الآية 113
113
وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌۭ وَظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌۭ
وأنزلنا عليهما البركة. ومِن ذريتهما من هو مطيع لربه، محسن لنفسه، ومَن هو ظالم لها ظلمًا بيِّنًا بكفره ومعصيته.
wabāraknā ʿalayhi waʿalā is'ḥāqa wamin dhurriyyatihimā muḥ'sinun waẓālimun linafsihi mubīnun
كلمة بكلمة
- وَبَـٰرَكْنَا wabāraknā And We blessed
- عَلَيْهِ ʿalayhi him
- وَعَلَىٰٓ waʿalā and [on]
- إِسْحَـٰقَ ۚ is'ḥāqa Isaac
- وَمِن wamin And of
- ذُرِّيَّتِهِمَا dhurriyyatihimā their offspring
- مُحْسِنٌۭ muḥ'sinun (are) good-doers
- وَظَالِمٌۭ waẓālimun and unjust
- لِّنَفْسِهِۦ linafsihi to himself
- مُبِينٌۭ mubīnun clear
التفسير · Tafsir Muyassar
وأنزلنا عليهما البركة. ومِن ذريتهما من هو مطيع لربه، محسن لنفسه، ومَن هو ظالم لها ظلمًا بيِّنًا بكفره ومعصيته.