Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 112
112
وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
مژده‌ی هاتنه دنیای - ئیسحاق - یشمان پێبه‌خشی، که ئه‌ویش پێغه‌مبه‌رێکه له چاکان.
wabasharnāhu bi-is'ḥāqa nabiyyan mina l-ṣāliḥīna
Word by word
- وَبَشَّرْنَـٰهُ wabasharnāhu And We gave him glad tidings
- بِإِسْحَـٰقَ bi-is'ḥāqa of Isaac
- نَبِيًّۭا nabiyyan a Prophet
- مِّنَ mina among
- ٱلصَّـٰلِحِينَ l-ṣāliḥīna the righteous
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ (١١٢) ] وه له دوای ئیسماعیل - صلی الله علیه وسلم - موژده‌مان پێدا به كوڕێكی تر كه ناوی ئیسحاق - صلی الله علیه وسلم - بووه، وه له داهاتوودا ده‌بێت به پێغه‌مبه‌رێك له پیاوچاكان.