বিষয়বস্তুতে যান
পবিত্র কুরআন ৪৯টি ভাষায় অনুবাদ ও তিলাওয়াতসহ পড়ুন  পড়া শুরু করুন →
Islam Word Quran & Seerah

সূরা 34 Saba — আয়াত 38

سُورَةُ سَبَإٍ · মাক্কী · Muhiuddin Khan

38

وَٱلَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

আর যারা আমার আয়াতসমূহকে ব্যর্থ করার অপপ্রয়াসে লিপ্ত হয়, তাদেরকে আযাবে উপস্থিত করা হবে।

wa-alladhīna yasʿawna fī āyātinā muʿājizīna ulāika fī l-ʿadhābi muḥ'ḍarūna

শব্দে শব্দে

  • وَٱلَّذِينَ wa-alladhīna And those who
  • يَسْعَوْنَ yasʿawna strive
  • فِىٓ fī against
  • ءَايَـٰتِنَا āyātinā Our Verses
  • مُعَـٰجِزِينَ muʿājizīna (to) cause failure
  • أُو۟لَـٰٓئِكَ ulāika those
  • فِى fī into
  • ٱلْعَذَابِ l-ʿadhābi the punishment
  • مُحْضَرُونَ muḥ'ḍarūna (will be) brought