Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 3 Aal-i-Imraan — Ayah 131

سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ · Medinan · Burhan Muhammad-Amin

131

وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ

(هه‌وڵبده‌ن) خۆتان بپارێزن له‌و ئاگره‌ی که ئاماده کراوه بۆ کافرو بێ باوه‌ڕان.

wa-ittaqū l-nāra allatī uʿiddat lil'kāfirīna

Word by word

  • وَٱتَّقُوا۟ wa-ittaqū And fear
  • ٱلنَّارَ l-nāra the Fire
  • ٱلَّتِىٓ allatī which
  • أُعِدَّتْ uʿiddat is prepared
  • لِلْكَـٰفِرِينَ lil'kāfirīna for the disbelievers
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ (١٣١) ] وه‌ خۆتان بپارێزن له‌و ئاگره‌ی كه‌ بۆ كافران ئاماده‌كراوه‌ (ئه‌م ئایه‌ته‌ به‌ڵگه‌یه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ى كه‌ دۆزه‌خ ئێستا دروستكراوه‌و ئاماده‌كراوه‌) .