সূরা 25 Al-Furqaan — আয়াত 12
12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍۢ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًۭا وَزَفِيرًۭا
অগ্নি যখন দূর থেকে তাদেরকে দেখবে, তখন তারা শুনতে পাবে তার গর্জন ও হুঙ্কার।
idhā ra-athum min makānin baʿīdin samiʿū lahā taghayyuẓan wazafīran
শব্দে শব্দে
- إِذَا idhā When
- رَأَتْهُم ra-athum it sees them
- مِّن min from
- مَّكَانٍۭ makānin a place
- بَعِيدٍۢ baʿīdin far
- سَمِعُوا۟ samiʿū they will hear
- لَهَا lahā its
- تَغَيُّظًۭا taghayyuẓan raging
- وَزَفِيرًۭا wazafīran and roaring