تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 21 Al-Anbiyaa — الآية 94

سُورَةُ الأَنبِيَاءِ · مكية · King Fahad Quran Complex

94

فَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ

فمن التزم الإيمان بالله ورسله، وعمل ما يستطيع من صالح الأعمال طاعةً لله وعبادة له فلا يضيع الله عمله ولا يبطله، بل يضاعفه كله أضعافًا كثيرة، وسيجد ما عمله في كتابه يوم يُبْعث بعد موته.

faman yaʿmal mina l-ṣāliḥāti wahuwa mu'minun falā kuf'rāna lisaʿyihi wa-innā lahu kātibūna

كلمة بكلمة

  • فَمَن faman Then whoever
  • يَعْمَلْ yaʿmal does
  • مِنَ mina [of]
  • ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ l-ṣāliḥāti [the] righteous deeds
  • وَهُوَ wahuwa while he
  • مُؤْمِنٌۭ mu'minun (is) a believer
  • فَلَا falā then not
  • كُفْرَانَ kuf'rāna (will be) rejected
  • لِسَعْيِهِۦ lisaʿyihi [of] his effort
  • وَإِنَّا wa-innā And indeed, We
  • لَهُۥ lahu of it
  • كَـٰتِبُونَ kātibūna (are) Recorders
التفسير · Tafsir Muyassar
فمن التزم الإيمان بالله ورسله، وعمل ما يستطيع من صالح الأعمال طاعةً لله وعبادة له فلا يضيع الله عمله ولا يبطله، بل يضاعفه كله أضعافًا كثيرة، وسيجد ما عمله في كتابه يوم يُبْعث بعد موته.