সূরা 2 Al-Baqara — আয়াত 12
12
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
মনে রেখো, তারাই হাঙ্গামা সৃষ্টিকারী, কিন্তু তারা তা উপলব্ধি করে না।
alā innahum humu l-muf'sidūna walākin lā yashʿurūna
শব্দে শব্দে
- أَلَآ alā Beware
- إِنَّهُمْ innahum indeed they
- هُمُ humu themselves
- ٱلْمُفْسِدُونَ l-muf'sidūna (are) the ones who spread corruption
- وَلَـٰكِن walākin [and] but
- لَّا lā not
- يَشْعُرُونَ yashʿurūna they realize (it)