Surah 15 Al-Hijr — Ayah 36
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
එයට ඔහු “මගේ දෙවියනේ (මරණයට පත් වූවන්) නැගිට්ටවනු ලබන දින (පැමිණෙන) තුරු ඔබ මා හට කල් දෙනු (මැනව!)” යයි ඉල්ලා සිටියේය.
qāla rabbi fa-anẓir'nī ilā yawmi yub'ʿathūna
Word by word
- قَالَ qāla He said
- رَبِّ rabbi O my Lord
- فَأَنظِرْنِىٓ fa-anẓir'nī Then give me respite
- إِلَىٰ ilā till
- يَوْمِ yawmi (the) Day
- يُبْعَثُونَ yub'ʿathūna they are raised
Tafsir · Ibn Kathir (Abridged)
The Expulsion of Iblis from Jannah, and His Reprieve until the Day of Resurrection
Allah tells us how He issued an unconditional command to Iblis to leave the position he held among the highest of heights. He told him that he was an outcast, i.e., cursed, and that he would be followed by a curse that would hound him until the Day of Resurrection. It was reported that Sa`id bin Jubayr said: "When Allah cursed Iblis, his image into something different from that of the angels, and he made a sound like a bell. Every bell that rings on this earth until the Day of Resurrection is part of that. This was reported by Ibn Abi Hatim.