سورة 11 Hud — الآية 67
67
وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ
وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا حِرَاك لهم.
wa-akhadha alladhīna ẓalamū l-ṣayḥatu fa-aṣbaḥū fī diyārihim jāthimīna
كلمة بكلمة
- وَأَخَذَ wa-akhadha And seized
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who
- ظَلَمُوا۟ ẓalamū wronged
- ٱلصَّيْحَةُ l-ṣayḥatu the thunderous blast
- فَأَصْبَحُوا۟ fa-aṣbaḥū then they became
- فِى fī in
- دِيَـٰرِهِمْ diyārihim their homes
- جَـٰثِمِينَ jāthimīna fallen prone
التفسير · Tafsir Muyassar
وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا حِرَاك لهم.