Klawisze: J następny ayah · K poprzedni ayah
- 1
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Transliteracja: Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
Zaprawdę, zesłaliśmy go w Noc Przeznaczenia!
- 2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Transliteracja: Wa maa adraaka ma lailatul qadr
A co cię pouczy, co to jest Noc Przeznaczenia?
- 3
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Transliteracja: Lailatul qadri khairum min alfee shahr
Noc Przeznaczenia - lepsza niż tysiąc miesięcy!
- 4
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Transliteracja: Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
Aniołowie i Duch zstępują tej Nocy, za pozwoleniem swego Pana, dla wypełnienia wszelkich rozkazów.
- 5
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Transliteracja: Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
Ona to pokój aż do pojawienia się żony porannej
Wydanie tłumaczeniowe: pl.bielawskiego
Dźwięk wersetu: Mishary Rashid Alafasy (128 kb/s za pośrednictwem islamic.network CDN).
Tekst i tłumaczenia: api.alquran.cloud · Uthmani arabski.
Jeśli znaczenie ai jest niejasne, zapytaj wykwalifikowanego nauczyciela – zwłaszcza w kwestiach prawnych i wyznaniowych.