Klawisze: J następny ayah · K poprzedni ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Transliteracja: Al haaku mut takathur
Zabawia was współzawodnictwo w pomnażaniu
- 2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Transliteracja: Hatta zurtumul-maqaabir
Do chwili, gdy odwiedzicie groby.
- 3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Transliteracja: Kalla sawfa ta'lamoon
Wcale nie! Wy wkrótce będziecie wiedzieć!
- 4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Transliteracja: Thumma kalla sawfa ta'lamoon
Jeszcze raz nie! Wy wkrótce będziecie wiedzieć!
- 5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Transliteracja: Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
Wcale nie! Gdybyście wiedzieli wiedzą pewną!
- 6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Transliteracja: Latara-wun nal jaheem
Z pewnością zobaczycie ogień piekielny!
- 7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Transliteracja: Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
Potem, z pewnością, zobaczycie go okiem pewności!
- 8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Transliteracja: Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
Potem, z pewnością, zostaniecie zapytani tego Dnia o szczęśliwość!
Wydanie tłumaczeniowe: pl.bielawskiego
Dźwięk wersetu: Mishary Rashid Alafasy (128 kb/s za pośrednictwem islamic.network CDN).
Tekst i tłumaczenia: api.alquran.cloud · Uthmani arabski.
Jeśli znaczenie ai jest niejasne, zapytaj wykwalifikowanego nauczyciela – zwłaszcza w kwestiach prawnych i wyznaniowych.