Taster: J neste ayah · K forrige ayah
- 1
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Translitterasjon: Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
Vi har sendt den ned i skjebnenatten.
- 2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Translitterasjon: Wa maa adraaka ma lailatul qadr
Hvordan kan du vel vite hva skjebnenatten er?
- 3
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Translitterasjon: Lailatul qadri khairum min alfee shahr
Skjebnenatten er mer verdt enn tusen måneder!
- 4
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Translitterasjon: Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
I den stiger englene og Ånden ned, på sin Herres bud, med verv av alle slag.
- 5
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Translitterasjon: Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
Den er fred til morgenrøden stiger frem.
Oversettelsesutgave: no.berg
Vers lyd: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Tekst og oversettelser: api.alquran.cloud · Uthmanisk arabisk.
Hvis en ayahs betydning er uklar, spør en kvalifisert lærer - spesielt for juridiske og troverdige spørsmål.