Taster: J neste ayah · K forrige ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Translitterasjon: Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
Du har vel sett ham som fornekter dommen?
- 2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Translitterasjon: Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem
Det er han som støter bort den foreldreløse,
- 3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Translitterasjon: Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen
og ikke oppfordrer til å gi den fattige mat.
- 4
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Translitterasjon: Fa wai lul-lil mu salleen
Ve dem som holder bønn,
- 5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Translitterasjon: Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon
men som ikke samler seg om den,
- 6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Translitterasjon: Al lazeena hum yuraa-oon
som gjør det bare for syns skyld,
- 7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Translitterasjon: Wa yamna'oonal ma'oon
som nekter å gi en håndsrekning!
Oversettelsesutgave: no.berg
Vers lyd: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Tekst og oversettelser: api.alquran.cloud · Uthmanisk arabisk.
Hvis en ayahs betydning er uklar, spør en kvalifisert lærer - spesielt for juridiske og troverdige spørsmål.