キー: J 次のアーヤ · K 前のアーヤ
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
音訳: Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
あなたは，審判を嘘であるとする者を見たか。
- 2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
音訳: Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem
かれは，孤児に手荒くする者であり，
- 3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
音訳: Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen
また貧者に食物を与えることを勧めない者である。
- 4
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
音訳: Fa wai lul-lil mu salleen
災いなるかな，礼拝する者でありながら，
- 5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
音訳: Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon
自分の礼拝を忽せにする者。
- 6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
音訳: Al lazeena hum yuraa-oon
（人に）見られるための礼拝をし，
- 7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
音訳: Wa yamna'oonal ma'oon
慈善を断わる者に。
翻訳版: ja.japanese
詩の音声: ミシャリー・ラシッド・アラファシ (islamic.network CDN 経由で 128kbps)。
テキストと翻訳: api.alquran.cloud · ウスマーン語アラビア語。
アーヤの意味が不明瞭な場合は、特に法的および信条に関する問題については、資格のある教師に尋ねてください。