कुंजियाँ: J अगला अया · K पिछला अयाह
- 1
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
लिप्यंतरण: Wat teeni waz zaitoon
साक्षी है तीन और ज़ैतून
- 2
وَطُورِ سِينِينَ
लिप्यंतरण: Wa toori sineen
और तूर सीनीन,
- 3
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
लिप्यंतरण: Wa haazal balad-il ameen
और यह शान्तिपूर्ण भूमि (मक्का)
- 4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ
लिप्यंतरण: Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
निस्संदेह हमने मनुष्य को सर्वोत्तम संरचना के साथ पैदा किया
- 5
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
लिप्यंतरण: Thumma ra dad naahu asfala saafileen
फिर हमने उसे निकृष्टतम दशा की ओर लौटा दिया, जबकि वह स्वयं गिरनेवाला बना
- 6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ
लिप्यंतरण: Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
सिवाय उन लोगों के जो ईमान लाए और जिन्होंने अच्छे कर्म किए, तो उनके लिए कभी न समाप्त होनेवाला बदला है
- 7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
लिप्यंतरण: Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen
अब इसके बाद क्या है, जो बदले के विषय में तुम्हें झुठलाए?
- 8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
लिप्यंतरण: Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
क्या अल्लाह सब हाकिमों से बड़ा हाकिम नहीं हैं?
अनुवाद संस्करण: hi.farooq
श्लोक ऑडियो: मिश्री रशीद अलाफसी (islamic.network CDN के माध्यम से 128kbps)।
पाठ और अनुवाद: api.alkuran.cloud · उथमानी अरबी।
यदि आयत का अर्थ स्पष्ट नहीं है, तो किसी योग्य शिक्षक से पूछें - विशेष रूप से कानूनी और धार्मिक मामलों के लिए।