← Duk surori

Surah 94

The Relief

سُورَةُ الشَّرۡحِ

Ash-Sharh · Makkan

Maɓalli: J na gaba aya · K ayah ta gaba

Audio
  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

    Tafsiri: Alam nashrah laka sadrak

    Ba Mu bũɗa maka zũciyarka ba (dõmin ɗaukar haƙuri da fahimta)?

  2. 2

    وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

    Tafsiri: Wa wa d'ana 'anka wizrak

    Kuma Muka saryar maka da nauyinka, Ashe.

  3. 3

    ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

    Tafsiri: Allazee anqada zahrak

    Wanda ya nauyayi bãyanka?

  4. 4

    وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

    Tafsiri: Wa raf 'ana laka zikrak

    Kuma Muka ɗaukaka maka ambatonka?

  5. 5

    فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

    Tafsiri: Fa inna ma'al usri yusra

    To, lalle ne tãre da tsananin nan akwai wani sauƙi.

  6. 6

    إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

    Tafsiri: Inna ma'al 'usri yusra

    Lalle ne tãre da tsananin nan akwai wani sauƙi.

  7. 7

    فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

    Tafsiri: Fa iza faragh ta fansab

    Sabõda haka idan ka ƙãre (ibãda) sai ka kafu (kana rõƙon Allah).

  8. 8

    وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

    Tafsiri: Wa ilaa rabbika far ghab

    Kuma zuwa ga Ubangijinka ka yi kwaɗayi.

Buga fassarar: _IWPH_0__

Verse audio: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).

Rubutu da fassarorinsu: api.alquran.cloud · Uthmani Larabci.

Idan ma'anar ayah ba ta da tabbas, tambayi ƙwararren malami - musamman don batutuwan shari'a da ƙa'ida.