Maɓalli: J na gaba aya · K ayah ta gaba
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Tafsiri: Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel
Ashe, ba ka ga yadda Ubangijinka Ya aikata ga mutanen giwa ba?
- 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ
Tafsiri: Alam yaj'al kai dahum fee tad leel
Ashe, bai sanya kaidinsu a cikin ɓata ba?
- 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Tafsiri: Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel
Kuma Ya sako, a kansu, wasu tsuntsãye, jama'a-jama'a.
- 4
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ
Tafsiri: Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel
Suna jifar su da wasu duwatsu na yumɓun wuta.
- 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ
Tafsiri: Faja 'alahum ka'asfim m'akool
Sa'an nan Ya sanya su kamar karmami wanda aka cinye?
Buga fassarar: _IWPH_0__
Verse audio: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Rubutu da fassarorinsu: api.alquran.cloud · Uthmani Larabci.
Idan ma'anar ayah ba ta da tabbas, tambayi ƙwararren malami - musamman don batutuwan shari'a da ƙa'ida.