Claves: J siguiente ayah · K ayah anterior
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Transcripción: Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
Di: «Me refugio en el Señor del alba
- 2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Transcripción: Min sharri ma khalaq
del mal que hacen sus criaturas,
- 3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Transcripción: Wa min sharri ghasiqin iza waqab
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
- 4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Transcripción: Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad
del mal de las que soplan en los nudos,
- 5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Transcripción: Wa min shar ri haasidin iza hasad
del mal envidioso cuando envidia».
Edición de traducción: es.cortes
Audio del verso: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps a través de islamic.network CDN).
Texto y traducciones: api.alquran.cloud · Árabe uthmani.
Si el significado de una aleya no está claro, pregúntele a un maestro calificado, especialmente para asuntos legales y de credos.