Všechny súry

súra 113

The Daybreak

سُورَةُ الفَلَقِ

Al-Falaq · Mekcan

Klávesy: J další ayah · K předchozí ayah

Zvuk
  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

    přepis: Qul a'uzoo bi rabbil-falaq

    Rci: "Utíkám se v ochranu Pána záře jitřní

  2. 2

    مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

    přepis: Min sharri ma khalaq

    před zlem Jeho stvoření,

  3. 3

    وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

    přepis: Wa min sharri ghasiqin iza waqab

    před zlem temnoty, když se šíří,

  4. 4

    وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

    přepis: Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad

    před zlem žen, jež do uzlů prskají,

  5. 5

    وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

    přepis: Wa min shar ri haasidin iza hasad

    před zlem závistníka, když závidí!"

Vydání překladu: cs.hrbek

Zvuk veršů: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps přes islamic.network CDN).

Text a překlady: api.alquran.cloud · Utmánská arabština.

Pokud je význam ayah nejasný, zeptejte se kvalifikovaného učitele – zejména v právních a náboženských záležitostech.