Клавиши: J следующая ая · K предыдущая ая
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Транслитерация: Li-ilaafi quraish
/Пилан дай хIаллакбира Дала/ Къурайшийн барт хилийтархьама‚
- 2
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
Транслитерация: Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif
Церан барт хилийтархьама /йохка-эцарна/ новкъа балан Iай а /Йеменан махка/‚ аьхка а /Шаман махка/.
- 3
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
Транслитерация: Fal y'abudu rabba haazal-bait
Цара Iибадат дойла хIокху /Маккахь долчу хьаьжин/ цIийн Дена /АллахIана/‚
- 4
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Транслитерация: Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf
Уьш мацбеллачул тIаьхьа царна даа хIума деллачу‚ царна /Пилан дайшкара/ кхерам хиллачул тIаьхьа цунах хьалхабехначу.
Издание перевода: ce.magomedov
Аудио куплет: Мишари Рашид Алафаси (128 кбит/с через islamic.network CDN).
Текст и перевод: api.alquran.cloud · Усманский арабский.
Если значение аята неясно, спросите квалифицированного учителя, особенно по юридическим и вероучительным вопросам.