কী: জে পরবর্তী আয়াত · কে আগের আয়াত
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
ট্রান্সলিটারেশন: Alam nashrah laka sadrak
আমি কি আপনার বক্ষ উম্মুক্ত করে দেইনি?
- 2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
ট্রান্সলিটারেশন: Wa wa d'ana 'anka wizrak
আমি লাঘব করেছি আপনার বোঝা,
- 3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
ট্রান্সলিটারেশন: Allazee anqada zahrak
যা ছিল আপনার জন্যে অতিশয় দুঃসহ।
- 4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
ট্রান্সলিটারেশন: Wa raf 'ana laka zikrak
আমি আপনার আলোচনাকে সমুচ্চ করেছি।
- 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
ট্রান্সলিটারেশন: Fa inna ma'al usri yusra
নিশ্চয় কষ্টের সাথে স্বস্তি রয়েছে।
- 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
ট্রান্সলিটারেশন: Inna ma'al 'usri yusra
নিশ্চয় কষ্টের সাথে স্বস্তি রয়েছে।
- 7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
ট্রান্সলিটারেশন: Fa iza faragh ta fansab
অতএব, যখন অবসর পান পরিশ্রম করুন।
- 8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
ট্রান্সলিটারেশন: Wa ilaa rabbika far ghab
এবং আপনার পালনকর্তার প্রতি মনোনিবেশ করুন।
অনুবাদ সংস্করণ: bn.bengali
আয়াত অডিও: মিশারী রশিদ আলাফাসি (islamic.network CDN এর মাধ্যমে 128kbps)।
পাঠ্য এবং অনুবাদ: api.alquran.cloud · উসমানী আরবি।
যদি একটি আয়াতের অর্থ অস্পষ্ট হয়, তাহলে একজন যোগ্য শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করুন - বিশেষ করে আইনগত এবং ধর্মীয় বিষয়গুলির জন্য।