Ключове: J следващ аят · K предишен аят
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
транслитерация: Al haaku mut takathur
Увлича ви преумножаването,
- 2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
транслитерация: Hatta zurtumul-maqaabir
додето легнете в гробовете.
- 3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
транслитерация: Kalla sawfa ta'lamoon
Ала не! Ще узнаете.
- 4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
транслитерация: Thumma kalla sawfa ta'lamoon
И пак не! Ще узнаете.
- 5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
транслитерация: Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
Ала не, ако знаете с достоверното знание -
- 6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
транслитерация: Latara-wun nal jaheem
ще видите Ада.
- 7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
транслитерация: Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
После ще го видите с достоверен поглед.
- 8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
транслитерация: Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
После ще бъдете питани в този Ден за насладите [на земята].
Преводно издание: bg.theophanov
Аудио на стиха: Мишари Рашид Алафаси (128kbps чрез islamic.network CDN).
Текст и преводи: api.alquran.cloud · Утмани арабски.
Ако значението на ая не е ясно, попитайте квалифициран учител - особено по правни и религиозни въпроси.