在本古兰经中,第一节包括《Basmalah》;全球诗句编号和音频与标准 mushaf 索引相匹配。
按键:J 下一个 ayah · K 上一个 ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
音译: Bismillaahir Rahmaanir Raheem
奉至仁至慈的真主之名
- 2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
音译: Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
一切赞颂全归真主,众世界 的主,
- 3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
音译: Ar-Rahmaanir-Raheem
至仁至慈的主,
- 4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
音译: Maaliki Yawmid-Deen
报应日的主,
- 5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
音译: Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
我们只崇拜你,只求你祐助
- 6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
音译: Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
求你引领我们正路,
- 7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
音译: Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
你所祐助者的路,不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路。
翻译版:zh.jian
诗歌音频:Mishary Rashid Alafasy(128kbps,通过 islamic.network CDN)。
文本和翻译:api.alquran.cloud · Uthmani 阿拉伯语。
如果阿耶的意思不清楚,请询问合格的老师——尤其是法律和信仰方面的问题。